Clicka aquà para ver el artÃculo completo del nuevo Paral-lel con más fotos y un vÃdeo completo
Click here to read the full article about the new Paral-lel with new photos and video
↓↓↓— Scroll down to read it in English —↓↓↓
Hace medio año perdimos el spot de Paral·lel, uno de los mejores spots del panorama nacional, y el Ayuntamiento de Barcelona intentó consolar a la comunidad skater diciendo que esta decisión era para mejorar las condiciones de ese lugar, pero nadie lo creyó. Prometieron un nuevo skatepark en ese mismo lugar, y eso escandalizó aún más a los skaters, pero ahora que ya tiene forma quizá no hay que preocuparse tanto.
Brizen Videos ha publicado esta semana algunas imágenes de cómo está quedando este nuevo lugar, y la verdad es que ha hecho cambiar de opinión a muchos. Sigue sin ser lo mismo, pero hay que reconocer que tiene su atractivo. Adjuntamos las imágenes que Brizen ha colgado en su página de Facebook para que te hagas una idea hasta que publiquemos el reportaje definitivo «Paral·lel is almost ready».
Estáte alerta porque la semana que viene lo sabrás todo sobre este nuevo proyecto. Seguimos informando.
 E
 ************  ENGLISH VERSION  ************
A half a year ago we lost the skate spot of Paral·lel, one of the best spots in Spain, and the City Hall of Barcelona tried to console the skater community by saying they did it to enhance the quality and the conditions of that place, but nobody believed it. They promised a new skatepark in the same place, and that even worsened the situation, but now that it’s done maybe we don’t have to worry that much.
Brizen Videos posted this week some pictures of how Paral·lel is looking right now, and actually this changed some people’s opinions. It’s not the same anyway, but we have to admit it’s at least attractive. We attach some of the images Brizen posted on their Facebook page so you can have an idea of how it looks until we post our latest report, «Paral·lel is almost ready».
Stay tuned because you’ll know everything about it next week. We’ll keep you posted.
 E
