«Muy poca gente, incluyendo a los skaters, tienen una verdadera idea de lo que es hacer algo tan simple como un skateboard de hoy en día o una simple rueda de uretano. George Powell es uno de los pocos skaters que los ha construido en todo el mundo, y actualmente sigue fabricando muchos de sus productos en America bajo el mismo techo de siempre. Así, los dos nos inspiramos a hacer este pequeño corto sobre él y su compañía, y nos gustaría compartirlo con todos vosotros. Espero que lo disfrutéis.» – Stacy Peralta.
************
«So few people, including skateboarders, really have any idea of what it takes to make something as simple as a modern skateboard or even a single urethane wheel. George Powell is one of the very few skateboard builders in the world today who still manufactures most of his products in America under one roof just as he has always done, and so I was inspired to make this short film on him and his company, Skate One, and to share it with all of you. I hope you enjoy.» – Stacy Peralta
